Case Study Deskcasestudydesk.com
Travel & HospitalitySourced

Case Study: How loveholidays cut translation costs 97% and launched markets 98% faster with Sanity

loveholidays Case StudySourced & dated by Case Study Desk
Key facts · TL;DR
Company
loveholidays
Industry
Travel & Hospitality
Challenge
Launching a new market took over six months and costly agency translation.
Headline result
97% lower translation costs and market launches cut from over six months to 2-3 days

Key results

97%
Lower translation costs
£200–300K/yr to ~£10K
98%
Faster time to market
6+ months to 2-3 days
£300K+
Saved per year
Translation spend
50,000+
Hotels with AI-generated content

The challenge

loveholidays, an online travel company selling vacation packages across Europe, needed to localize its site for many markets. Launching a new market took over six months, and translation was handled by an agency costing between £200,000 and £300,000 per year.

The solution

loveholidays built its content on Sanity and integrated DeepL's translation API, generating and managing localized content for tens of thousands of hotels programmatically instead of through a manual agency process.

Sanity is so far beyond a content management system. It's a platform that drives our business.

MK
Matt Koevort
Senior Software Engineer, loveholidays

The results, in context

Translation costs fell 97%, from £200,000–£300,000 a year to about £10,000 for the API, saving over £300,000 per year. Time to market for a new market dropped 98%, from over six months to two to three days, with the Netherlands launch completed in roughly 20 to 30 minutes. loveholidays applied AI-generated content across more than 50,000 hotels.

Products used

Sanity SanitySanity Sanity StudioSanity Content LakeSanity Sanity APIs